{"product_id":"فك-الشفرات-dechiffrements","title":"فك الشفرات Decipherments - Déchiffrements","description":"\u003cdiv style=\"padding-left: 40px; text-align: right;\" class=\"description exdesc\" data-behavior=\"TextContentExpander\"\u003e\n\u003cdiv class=\"description exdesc\" data-behavior=\"TextContentExpander\"\u003e\n\u003cdiv data-behavior=\"TextContentExpander\" class=\"description exdesc\"\u003e\n\u003cdiv data-behavior=\"TextContentExpander\" class=\"description exdesc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"description exdesc\" data-behavior=\"TextContentExpander\"\u003e\n\u003cdiv class=\"description exdesc\" data-behavior=\"TextContentExpander\"\u003e\n\u003cdiv data-behavior=\"TextContentExpander\" class=\"description exdesc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"woocommerce-product-details__short-description\"\u003e\n\u003cdiv id=\"bookDescription_feature_div\" class=\"celwidget\" data-feature-name=\"bookDescription\" data-csa-c-type=\"widget\" data-csa-c-content-id=\"bookDescription\" data-csa-c-slot-id=\"bookDescription_feature_div\" data-csa-c-asin=\"2724709527\" data-csa-c-is-in-initial-active-row=\"false\" data-csa-c-id=\"w4n322-5nf352-f9wd0j-w4jy9m\" data-cel-widget=\"bookDescription_feature_div\"\u003e\n\u003cdiv data-a-expander-name=\"book_description_expander\" data-a-expander-collapsed-height=\"280\" class=\"a-expander-collapsed-height a-row a-expander-container a-spacing-base a-expander-partial-collapse-container\"\u003e\n\u003cdiv data-expanded=\"false\" class=\"a-expander-content a-expander-partial-collapse-content\"\u003e\n\u003cdiv id=\"bookDescription_feature_div\" class=\"celwidget\" data-feature-name=\"bookDescription\" data-csa-c-type=\"widget\" data-csa-c-content-id=\"bookDescription\" data-csa-c-slot-id=\"bookDescription_feature_div\" data-csa-c-asin=\"2724709527\" data-csa-c-is-in-initial-active-row=\"false\" data-csa-c-id=\"w4n322-5nf352-f9wd0j-w4jy9m\" data-cel-widget=\"bookDescription_feature_div\"\u003e\n\u003cdiv data-a-expander-name=\"book_description_expander\" data-a-expander-collapsed-height=\"280\" class=\"a-expander-collapsed-height a-row a-expander-container a-spacing-base a-expander-partial-collapse-container\"\u003e\n\u003cdiv data-expanded=\"false\" class=\"a-expander-content a-expander-partial-collapse-content\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eفي عام ١٨٢٢، فكّ جان فرانسوا شامبليون رموز الكتابة الهيروغليفية المصرية، فاتحًا بذلك الباب أمام علم جديد هو علم المصريات. وإذا كان إنجاز شامبليون لا يزال يثير الإعجاب حتى اليوم، فربما يعود ذلك إلى كونه أبرز من يُمكن تسميتهم بـ\"مفكّكي الرموز\". مع ذلك، فهو ليس الوحيد الذي نجح في فكّ رموز كتابة منسية؛ فقد حاول الكثيرون اختراق أسرار أنظمة الكتابة التي توارثتها الحضارات القديمة، لكن قلةً منهم فقط نجحت في أبحاثها. ولكن كيف يُمكن للمرء أن يتعامل مع كتابة طواها النسيان، وهو يجهل النظام المستخدم فيها، ولا حتى اللغة التي تُكتب بها؟ من جان جاك بارتيليمي إلى مايكل فينتريس مرورًا بجان فرانسوا شامبليون، يُعيد هذا الكتاب النظر في أهم مفكّكي الرموز، بالإضافة إلى الأساليب المُستخدمة لكشف خبايا الكتابة المنسية. يتناول المؤلفون أيضاً الدراسات الحالية والتقدم المحرز في فهم لغات المايا والمرويات والعيلامية الخطية. بالإضافة إلى ذلك، يتطرقون إلى الصعوبات التي تطرحها بعض الكتابات التي لم يتم فك رموزها بعد أو تلك التي لا تزال لغتها مجهولة حتى اليوم.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"globalStoreInfoBullets_feature_div\" class=\"celwidget\" data-feature-name=\"globalStoreInfoBullets\" data-csa-c-type=\"widget\" data-csa-c-content-id=\"globalStoreInfoBullets\" data-csa-c-slot-id=\"globalStoreInfoBullets_feature_div\" data-csa-c-asin=\"2724709527\" data-csa-c-is-in-initial-active-row=\"false\" data-csa-c-id=\"3ohfm8-633e3r-zdti9u-v1b6d0\" data-cel-widget=\"globalStoreInfoBullets_feature_div\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"buyingOptionNostosBadge_feature_div\" class=\"celwidget\" data-feature-name=\"buyingOptionNostosBadge\" data-csa-c-type=\"widget\" data-csa-c-content-id=\"buyingOptionNostosBadge\" data-csa-c-slot-id=\"buyingOptionNostosBadge_feature_div\" data-csa-c-asin=\"2724709527\" data-csa-c-is-in-initial-active-row=\"false\" data-csa-c-id=\"joy45u-a7ur3-tidf3y-1i6i54\" data-cel-widget=\"buyingOptionNostosBadge_feature_div\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"tellAmazon_feature_div\" class=\"celwidget\" data-feature-name=\"tellAmazon\" data-csa-c-type=\"widget\" data-csa-c-content-id=\"tellAmazon\" data-csa-c-slot-id=\"tellAmazon_feature_div\" data-csa-c-asin=\"2724709527\" data-csa-c-is-in-initial-active-row=\"false\" data-csa-c-id=\"kroksd-brfc6t-gl9xd2-i3020l\" data-cel-widget=\"tellAmazon_feature_div\"\u003e\n\u003cdiv class=\"celwidget c-f\" data-csa-op-log-render=\"\" data-csa-c-content-id=\"DsUnknown\" data-csa-c-slot-id=\"DsUnknown-10\" data-csa-c-type=\"widget\" data-csa-c-painter=\"tell-amazon-desktop-cards\" data-csa-c-id=\"8j4hx6-dl1wf5-ih63m-7bdb1v\" data-cel-widget=\"tell-amazon-desktop_DetailPage_9\"\u003e\n\u003cdiv id=\"CardInstancekaiagtzPmwq25HssehMiQg\" data-card-metrics-id=\"tell-amazon-desktop_DetailPage_9\" data-acp-tracking=\"{}\" data-mix-claimed=\"true\"\u003e\n\u003cdiv data-asin=\"2724709527\" data-customer-id=\"\" data-marketplace=\"ATVPDKIKX0DER\" data-session-id=\"135-3672730-5424716\" data-logged-in=\"false\" class=\"_tell-amazon-desktop_style_tell_amazon_div__1YDZk\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-asin=\"2724709527\" data-customer-id=\"\" data-marketplace=\"ATVPDKIKX0DER\" data-session-id=\"135-3672730-5424716\" data-logged-in=\"false\" class=\"_tell-amazon-desktop_style_tell_amazon_div__1YDZk\"\u003e\n\u003cp\u003eEn 1822, Jean-François Champollion déchiffrait les hiéroglyphes et ouvrait la voie à une nouvelle discipline, l’égyptologie. Si la réussite de Champollion fascine autant encore aujourd’hui, c’est qu’il est la figure la plus emblématique de ceux que l’on peut nommer « les déchiffreurs », car il n’est pas le seul à avoir réussi l’exploit de déchiffrer une écriture. Ils sont nombreux ceux qui ont tenté de percer le mystère de ces écrits venant de cultures anciennes, et une poignée seulement à avoir mener à bien ces recherches. Mais comment aborder une écriture dont on a tout oublié, dont on ignore le système utilisé, la langue transcrite ? De l’abbé Barthélémy à Michael Ventris en passant par Jean-François Champollion, l’ouvrage revient sur les figures les plus emblématiques des déchiffreurs et les méthodes utilisées pour percer le mystère des écritures oubliées. Les auteurs font également le point sur les travaux actuels et l’avancée de la recherche autour de l’écriture maya, du méroïtique ou encore de l’élamite linéaire. Enfin, ils abordent les difficultés que peuvent présenter certaines écritures encore non déchiffrées ou dont la langue nous est aujourd’hui inconnue.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"globalStoreInfoBullets_feature_div\" class=\"celwidget\" data-feature-name=\"globalStoreInfoBullets\" data-csa-c-type=\"widget\" data-csa-c-content-id=\"globalStoreInfoBullets\" data-csa-c-slot-id=\"globalStoreInfoBullets_feature_div\" data-csa-c-asin=\"2724709527\" data-csa-c-is-in-initial-active-row=\"false\" data-csa-c-id=\"3ohfm8-633e3r-zdti9u-v1b6d0\" data-cel-widget=\"globalStoreInfoBullets_feature_div\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"buyingOptionNostosBadge_feature_div\" class=\"celwidget\" data-feature-name=\"buyingOptionNostosBadge\" data-csa-c-type=\"widget\" data-csa-c-content-id=\"buyingOptionNostosBadge\" data-csa-c-slot-id=\"buyingOptionNostosBadge_feature_div\" data-csa-c-asin=\"2724709527\" data-csa-c-is-in-initial-active-row=\"false\" data-csa-c-id=\"joy45u-a7ur3-tidf3y-1i6i54\" data-cel-widget=\"buyingOptionNostosBadge_feature_div\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"tellAmazon_feature_div\" class=\"celwidget\" data-feature-name=\"tellAmazon\" data-csa-c-type=\"widget\" data-csa-c-content-id=\"tellAmazon\" data-csa-c-slot-id=\"tellAmazon_feature_div\" data-csa-c-asin=\"2724709527\" data-csa-c-is-in-initial-active-row=\"false\" data-csa-c-id=\"kroksd-brfc6t-gl9xd2-i3020l\" data-cel-widget=\"tellAmazon_feature_div\"\u003e\n\u003cdiv class=\"celwidget c-f\" data-csa-op-log-render=\"\" data-csa-c-content-id=\"DsUnknown\" data-csa-c-slot-id=\"DsUnknown-10\" data-csa-c-type=\"widget\" data-csa-c-painter=\"tell-amazon-desktop-cards\" data-csa-c-id=\"8j4hx6-dl1wf5-ih63m-7bdb1v\" data-cel-widget=\"tell-amazon-desktop_DetailPage_9\"\u003e\n\u003cdiv id=\"CardInstancekaiagtzPmwq25HssehMiQg\" data-card-metrics-id=\"tell-amazon-desktop_DetailPage_9\" data-acp-tracking=\"{}\" data-mix-claimed=\"true\"\u003e\n\u003cdiv data-asin=\"2724709527\" data-customer-id=\"\" data-marketplace=\"ATVPDKIKX0DER\" data-session-id=\"135-3672730-5424716\" data-logged-in=\"false\" class=\"_tell-amazon-desktop_style_tell_amazon_div__1YDZk\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: right;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003eتأليف : فرانسواز بريكيل شاتونيت -  تحرير : سيلين راميو  - ترجمة : أحمد منصور\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"\u003eعدد الصفحات : 140\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"\u003eالفئة العمرية : الكبار\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"\u003eالترقيم الدولي : 9782724709520\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: right;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"\u003eالناشر : المعهد الفرنسي للأثار الشرقية\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Various Publishing Houses","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53831281017107,"sku":"9782724709520","price":3255.5,"currency_code":"EGP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0710\/6599\/3491\/files\/51wyWIXHSGL._SL1169.jpg?v=1771340010","url":"https:\/\/global.al-balsam.com\/products\/%d9%81%d9%83-%d8%a7%d9%84%d8%b4%d9%81%d8%b1%d8%a7%d8%aa-dechiffrements","provider":"Al-Balsam Bookstore","version":"1.0","type":"link"}